Adverbios, locuciones y frases hechas para sustituir los adverbios terminados en -mente

¡Hola, queridos amantes de las palabras! Después de las vacaciones, la muleta del escritor retoma la publicación de contenido con esta extensísima lista de adverbios, locuciones y frases hechas con las que podréis sustituir los adverbios terminados en -mente.

Como podéis comprobar, en esta ocasión no hay infografía. La lista es tan larga que no lo permitía y ¡quién sabe si no acabará siéndolo más! Si a alguien echa en falta adverbios importantes, puede proponerlos en comentarios.

¿Por qué son tan controvertidos estos adverbios? Personalmente (¡ups!), yo no les tengo antipatía y quizás abuso de ellos más a menudo de lo recomendable, pero estoy de acuerdo en que espesan el texto y, si encima se agrupan en el mismo párrafo, generan esa cacofonía que suena más a rima que a prosa. Con lo cual, es mejor dosificarlos.

Para limitar su uso puedes:

• Eliminar ese adverbio si ya se sobreentiende.

Si el adverbios es imprescindible, tienes estas opciones:

• Buscar un verbo más adecuado que ya exprese ese modo de hacer.
• O bien, usar «con» + el sustantivo que corresponda a ese adverbio. Por ejemplo: Lo hizo fácilmente – Lo hizo con facilidad.
• O si no, emplear un adjetivo, una locución o una frase hecha que describa esa forma de hacer. Lo hizo fácilmente: Lo hizo fácil – Lo hizo con los ojos cerrados.

Dicho esto, aquí os dejo la lista de adverbios más frecuentes y sus alternativas.

ABIERTAMENTE: sin rodeos, a calzón quitado, con toda franqueza, de manera directa, a los cuatro vientos, a ojos vistas, a la vista (de todos), sin tapujos, de par en par, de frente, cara a cara, sin filtros.

ABREVIADAMENTE: a grandes rasgos, en resumen, en pocas palabras, de pasada, grosso modo, por encima, en un pispás, al grano, en síntesis, rápido, breve.

ABRUPTAMENTE: de golpe, de porrazo, de buenas a primeras, a las bravas, de repente, a lo bruto, de sopetón, sin previo aviso, por las malas.

ABSOLUTAMENTE: del todo, por completo, a pies juntillas, a rajatabla, de arriba abajo, sin falta, de cabo a rabo, son su totalidad.

ABUNDANTEMENTE: a manos llenas, a porrillo, a espuertas, en cantidad, a dos manos, para dar y tomar, a manta, como agua de mayo, a cascoporro.

ACALORADAMENTE: a pecho descubierto, con la sangre en el ojo, con uñas y dientes, con el corazón en la mano, a capa y espada, al rojo vivo, con cajas destempladas, a grito pelado.

ACCIDENTALMENTE: sin querer, por error, de chiripa, de rebote, por arte de magia, por casualidad, sin comerlo ni beberlo, de rondón.

ACEPTABLEMENTE: ni fu ni fa, poco más o menos, dentro de lo que cabe, a las duras y a las maduras, como Dios manda, de paso, sin pena ni gloria.

ACERTADAMENTE: en el clavo, a pedir de boca, como anillo al dedo, en la diana, con buen tino, con buena letra, a la perfección, con acierto, con éxito.

ACTUALMENTE: hoy, ahora, hoy día, hoy en día, en el presente, en nuestros días, en la actualidad, hoy por hoy, ahora, ahora mismo, de momento, en el momento actual, en este momento.

AFECTUOSAMENTE: con afecto, con cariño, de corazón, con el corazón en la mano, de mil amores, con buena cara, con los brazos abiertos, de buena gana.

AFIRMATIVAMENTE: con un sí rotundo, de conformidad, a pies juntillas, a ojos cerrados, sin dudar.

AFORTUNADAMENTE: por fortuna, por suerte, gracias a Dios, menos mal, a pedir de boca, con el santo de cara, de buena estrella.

ÁGILMENTE: sin demora, con rapidez, pronto, rápido, deprisa, con agilidad, a toda prisa, con soltura, a buen ritmo, de un salto, como un rayo, sin esfuerzo, con fluidez, al vuelo, con gracia.

AGUDAMENTE: con agudeza, al detalle, con lupa, a fondo, con pies de plomo, afilando el ingenio.

alegremente: con alegría, con júbilo, con entusiasmo, a la ligera, con una sonrisa, con una sonrisa de oreja a oreja; sin ton ni son, a tontas y a locas, al tuntún.

amablemente: con amabilidad, con buena cara, con cortesía, de buen grado, con cariño, de buena gana, con agrado, con dulzura.

ANTERIORMENTE: antes, atrás, ya, con anterioridad, tiempo atrás, con antelación, de antemano, en el pasado, líneas arriba, páginas atrás, a priori.

ANTERIORMENTE: antes, en el pasado, en otro tiempo, días atrás, años atrás, meses atrás, más arriba, con anterioridad.

ANTIGUAMENTE: antaño, antes, otrora, en los viejos tiempos, con anterioridad, hace años, en tiempos remotos, en su día, en tiempos antiguos, hace (mucho) tiempo, en la antigüedad, en otros tiempos, siglos atrás, en el pasado, tiempo atrás, de antiguo.

ARDUAMENTE: con ahínco, con fuerza, con firmeza, a brazo partido, con el sudor de la frente, sin descanso, con mucho esfuerzo, a pico y pala, a duras penas, con dificultad, a contracorriente.

asiduamente: con asiduidad, a menudo, con frecuencia, a todas horas, paso a paso, día sí, día también, de costumbre, por sistema, con regularidad, sin faltar.

ATROZMENTE: con crueldad, de manera atroz, a más no poder, sin piedad, en extremo, por todo lo alto, de mala manera, con saña, sin compasión, a sangre fría.

BREVEMENTE: en un decir amén, en un dos por tres, en menos que canta un gallo, en un decir Jesús, en un abrir y cerrar de ojos, en dos palabras, en un tris, en un soplo, en un santiamén, en breve, en pocas palabras, en resumen, a grandes rasgos, de pasada, en un minuto, en un segundo, por un momento, un rato, de paso, por poco tiempo.

CÁLIDAMENTE: con calidez, de forma afectuosa, con afecto, de corazón, con los brazos abiertos, con ternura; al calor de, con buena temperatura.

CARIÑOSAMENTE: con cariño, con afecto, con amor, de corazón, con ternura; con mimos, a los brazos, con dulzura. 

CLARAMENTE: con claridad, de forma clara, sin rodeos, a las claras, sin duda, a la vista, de cajón, con total certeza; en limpio, con nitidez, en cristiano, paso a paso.

CÓMODAMENTE: a gusto, con serenidad, con tranquilidad, a placer, a cuerpo de rey, como en casa, en bandeja; sin esfuerzo, con facilidad, sin problemas, de sobra.

COMPLETAMENTE: del todo, por entero, por completo, de arriba a abajo, al cien por cien, a más no poder, de cabo a rabo; sin reservas, de raíz, a rajatabla.

CONSTANTEMENTE: con mucha frecuencia, sin cesar, a todas horas, de continuo, sin parar, día y noche; a menudo, a cada paso, una y otra vez, a cada rato, por sistema.

CONTINUAMENTE: sin parar, de continuo, de un tirón, día y noche, de seguido, a menudo, con frecuencia, cada cierto tiempo, sin cesar; una y otra vez, a cada rato, a todas horas, a cada paso.

DEFINITIVAMENTE: sin duda, a ciencia cierta, a todas luces, por supuesto, de veras; para siempre, de una vez por todas, de una vez, a ciencia y paciencia.

DELIBERADAMENTE: aposta, adrede, a sabiendas, con premeditación y alevosía, a conciencia, con toda la intención, con conocimiento de causa, por gusto, a tiro fijo, a propósito.

DESINTERESADAMENTE: gratis, por amor al arte, de buena fe, de corazón, de balde, sin pedir nada a cambio, con las manos limpias, de buena gana.

DIFÍCILMENTE: con (mucha) dificultad, de manera compleja, apenas, a duras penas, con sudor y lágrimas, a contracorriente, a trancas y barrancas: por los pelos, casi sin opciones.

DULCEMENTE: con dulzura, con cuidado, despacio, con delicadeza, poco a poco, lento, con suavidad, como una seda, con ternura, con cariño.

ESPECIALMENTE: sobre todo, en especial, en concreto, por encima de todo, de forma particular, más que nada; aposta, a propósito, de propio, para este caso.

EVENTUALMENTE: por si acaso, llegado el caso, si se da el caso, si viene al caso, a lo mejor.

exclusivamente: a solas, de forma única, por entero, por completo; a secas, sin más, y nada más, y punto.

FÁCILMENTE: sin esfuerzo, con facilidad, sin dificultad, sin problemas, con los ojos cerrados, de carrerilla, como si nada, con soltura, sobre ruedas, al vuelo.

FELIZMENTE: con alegría, con una sonrisa, por todo lo alto, con el corazón contento; por fortuna, por suerte, a pedir de boca, con buen pie.

FIELMENTE: con fidelidad, de manera leal, con lealtad, a pies juntillas, sin falta, con devoción, al pie de la letra, punto por punto, tal cual, a la letra.

FINALMENTE: al final, por fin, a la postre, con el tiempo, a la larga; por último, en último lugar, como broche de oro, en conclusión, para terminar.

FRECUENTEMENTE: con frecuencia, a menudo, a cada rato, un día sí y otro también, a todas horas; por lo general, de costumbre, con regularidad, a cada paso.

GENERALMENTE: por lo general, de ordinario, por norma, como regla general, en general, por regla general, por lo común, con frecuencia, de costumbre, por la mayor parte, casi siempre, en gran parte.

HABITUALMENTE: a menudo, con frecuencia, (como) de costumbre, por lo general, de ordinario, por norma, casi siempre, con regularidad.

IGUALMENTE: asimismo, igual, además, de igual modo, por el estilo, tal cual, del mismo modo, así mismo, lo mismo, por otro lado, también, por otra parte, de la misma manera, de igual forma, por igual, a la par; lo mismo digo, a ti también, para ti también.

INCANSABLEMENTE: sin descanso, sin tregua, sin cesar, con ahínco, con asiduidad, sin para, a destajo, día y noche, a brazo partido, sin tregua, a piñón fijo, con tesón.

INCESANTEMENTE: sin cesar, sin descanso, sin tregua, sin parar, una y otra vez, de continuo, a cada rato, a todas horas.

INDISCUTIBLEMENTE: sin duda, a todas luces, a ciencia cierta, de cajón, fuera de duda; a las claras, por descontado, sin discusión, a la vista.

INDUDABLEMENTE: sin duda, a ciencia cierta, por descontado, fuera de duda, a todas luces, de veras, en verdad.

INCUESTIONABLEMENTE: sin duda, sin lugar a dudas, sin ninguna duda, no cabe duda, desde luego, no hay duda, por supuesto, fuera de toda duda, a la vista.

INICIALMENTE: al principio, de entrada, en un principio, primero, en principio, al comienzo, desde el principio, para empezar, en un inicio, en primer lugar, de buenas a primeras, en origen.

ININTERRUMPIDAMENTE: sin interrupción, sin parar, sin cesar, de un tirón, de seguido, de continuo, sin tregua; día y noche, a todas horas, de principio a fin, sin solución de continuidad.

IRÓNICAMENTE: con ironía, con segundas, de guasa, con retranca, con sorna, de broma, por ironías del destino, con la boca chica, entre broma y veras.

IRRACIONALMENTE: sin pensar, sin reflexionar, a tontas y a locas, sin ton ni son, a ciegas, con los ojos cerrados, a lo loco, sin cabeza, sin seso, por las buenas, al tuntún.

Irreflexivamente: a la ligera, sin reflexionar, a tontas y a locas, sin pensar, por impulso, de cabeza, a lo loco; a bote pronto, de buenas a primeras, sin ton ni son, como pollo sin cabeza, al tuntún, a tumba abierta, a la buena de Dios.

IRREMEDIABLEMENTE: sin remedio, por fuerza, sí o sí, a la fuerza, cueste lo que cueste, de todos modos.

INSTANTÁNEAMENTE: al instante, en el acto, de inmediato, al momento, sobre la marcha, en un abrir y cerrar de ojos, en un santiamén, en menos que canta un gallo, a la de tres, de golpe, en un pispás, visto y no visto.

íntegramente: por completo, del todo, al cien por cien, con honradez, con rectitud, con integridad, de cabo a rabo, con punto y comas, con pelos y señales, a machamartillo.

INTENSAMENTE: a más no poder, con fuerza, a fondo, de lo lindo, con ganas, con intensidad, con ahínco; en extremo, a corazón abierto, hasta el tuétano, hasta los huesos, en gran medida, a brazo partido, a capa y espada, con uñas y dientes.

INVARIABLEMENTE: por lo general, de costumbre, como de costumbre, sin falta, a piñón fijo, sin alteración, sin cambios, de la misma forma, de igual modo, a todas horas, en todo caso.

JUNTAMENTE: junto, a la vez, a la par, también, además, de la mano, codo con codo, hombro con hombro, a una, en comandita, al unísono, en bloque; unidos, juntos, haciendo piña, en común.

JUSTAMENTE: justo, al pelo, como Dios manda, ni más ni menos, en el clavo, con justicia; al milímetro, al céntimo.

LAMENTABLEMENTE: por desgracia, para colmo, a las malas.

LEGALMENTE: por ley, de derecho, de buena ley, según la ley, conforme a la ley, con los papeles en regla, a derecho.

LENTAMENTE: despacio, despacito, con lentitud, de forma pausada, poco a poco, paso a paso, a paso de tortuga, a cuentagotas, a fuego lento, sin prisa, con calma, con pausa, a paso de buey.

LEVEMENTE: de pasada, por encima, un pelo, un pelín, un poco, apenas nada, de refilón, por un tris.

LIBREMENTE: a su aire, a su antojo, por libre, sin cadenas, sin ataduras, como Pedro por su casa, a rienda suelta, con las manos libres, de motu proprio, por las buenas; tener vía libre, tener carta blanca, campar a sus anchas.

LIGERAMENTE: un poco, apenas, despacio, un tanto, con cuidado, poco a poco, de pasada, de refilón, un pelín, un pelo, por los pelos, por encima, algo, casi, apenas, un poquito.

LITERALMENTE: al pie de la letra, palabra por palabra, punto por punto, coma por coma, con puntos y comas, tal cual, de cabo a rabo, a la letra.

LOCAMENTE: como un loco, con locura, a tontas y a locas, a lo loco, a más no poder, sin ton ni son, hasta la médula, con la cabeza perdida, a tumba abierta, como una cabra, como un cencerro, sin frenos.

LÓGICAMENTE: por lógica, con lógica, de cajón, blanco y en botella, como es natural, por descontado, de sentido común, caer por su propio peso, a tenor de los hechos.

momentáneamente: de momento, por el momento, por un rato, de paso, por un instante, mientras tanto, entre tanto, en un abrir y cerrar de ojos, un rato.

notablemente: a ojos vistas, en gran medida, a más no poder, por todo lo alto; con creces, de forma notable, de manera notable, con notoriedad, a gran escala.

OBLIGATORIAMENTE: a la fuerza, por la fuerza, sí o sí, sin remedio, por imperativo legal, por obligación, por decreto, por prescripción.

PERIÓDICAMENTE: a menudo, de vez en cuando, con frecuencia, cada cierto tiempo, sin cesar, de vez en cuando, cada tanto, de tanto en tanto, a intervalos, con regularidad, a su tiempo, con cierta frecuencia.

PERMANENTEMENTE: siempre, sin cesar, de forma permanente, de continuo, sin parar, de por vida, para siempre, por los siglos de los siglos, hasta el fin de los días.

PERSISTENTEMENTE: con persistencia, sin tregua, a machamartillo, día sí y día también, sin prisa pero sin pausa, a capa y espada, con insistencia, con tesón, con firmeza, de forma constante, de manera continua, a base de constancia.

posiblemente: quizá(s), tal vez, a lo mejor, acaso, con posibilidad, por si acaso, por si las moscas, a juzgar por las apariencias, según parece, es posible que.

POSTERIORMENTE: después, ahora, a continuación, luego, más tarde, a posteriori, con el tiempo, con los años, pasado un tiempo, transcurrido un tiempo, a renglón seguido, en adelante, de ahí en adelante, en un segundo momento, acto seguido.

PRESENTEMENTE: hoy día, ahora, ahora mismo, ya, en el presente, en nuestros días, al día de hoy, a fecha de hoy, en la actualidad, en el momento presente, en los tiempos que corren, por el momento, por ahora.

PRINCIPALMENTE: sobre todo, ante todo, en especial, en particular, en su mayoría, en su mayor parte, por encima de todo, en primer lugar, antes que nada, a fin de cuentas, en gran parte, por lo general, con preferencia.

PROBABLEMENTE: quizá(s), tal vez, seguro, más probable, puede que, a lo mejor, por lo visto, con toda seguridad, a ciencia cierta, acaso, con (toda) probabilidad, según parece, es factible, es probable que.

PROGRESIVAMENTE: cada día, de día en día, por grados, por etapas, paso a paso, poco a poco, cada vez, de menos a más, sobre la marcha, a fuego lento, con el tiempo, a compás, a ritmo constante, de forma gradual, de manera paulatina, gota a gota, por etapas, por fases.

prontamente: a la de tres, en un santiamén, en menos que canta un gallo, a toda pastilla, a toda mecha, de inmediato, al instante, sin dilación, en un abrir y cerrar de ojos, cagando leches, pronto, rápido, veloz.

PROVISIONALMENTE: de momento, por el momento, por ahora, mientras tanto, a título de prueba, de forma transitoria, de manera temporal, con carácter provisional, a falta de algo mejor.

RÁPIDAMENTE: deprisa, aprisa, rápido, al instante, en un dos por tres, en menos que canta un gallo, en nada, en un segundo, en seguida, a gran velocidad, sin tardanza, corriendo, con rapidez, a toda velocidad, a toda prisa, a más no poder, en un abrir y cerrar de ojos, en un santiamén, a paso ligero, a contrarreloj, viento en popa, a toda pastilla, con presteza, con celeridad, de inmediato, sin dilación, pronto.

realmente: en verdad, de verdad, de veras, en realidad, en serio, en efecto, a decir verdad, para ser sincero, a ciencia cierta, de hecho, en carne propia, con hechos; por completo, del todo.

RECIENTEMENTE: hace poco, hace un momento, no hace mucho, en fecha reciente, a últimas fechas, recién, ayer, hoy, anoche, antes.

REGULARMENTE: con regularidad, a menudo, por lo general, por norma general, de manera habitual, de forma habitual, con frecuencia, con regularidad, casi siempre; a compás, como Dios manda, en regla, conforme a la regla, paso a paso, siempre.

REITERADAMENTE: una y otra vez, a más no poder, por activa y por pasiva, hasta la saciedad, vueltas y vueltas, con insistencia, de manera insistente, en repetidas ocasiones, una vez más.

REPETIDAMENTE, una y otra vez, en repetidas ocasiones, varias veces, repetidas veces, a cada paso, una y mil veces, tantas veces, a troche y moche, muchas veces, a menudo, en múltiples ocasiones, con frecuencia.

SEGUIDAMENTE: a continuación, en segundo lugar, acto seguido, después de esto, por lo tanto, de inmediato, al instante, sin perder tiempo, tan pronto como, en una abrir y cerrar de ojos, luego, después, entonces.

SENSIBLEMENTE: bastante, a ojos vistas, a las claras, de manera notoria, de forma notable, en gran medida, a simple vista; a flor de piel, con el corazón en la mano, conmovido hasta las lágrimas.

SILENCIOSAMENTE: en silencio, de puntillas, sin (hacer) ruido, en absoluto silencio, a hurtadillas, de tapadillo, con pies de plomo, como una sombra, sin meter ruido, de manera sigilosa, con sigilo, de forma callada.

SINCERAMENTE: con sinceridad, de veras, en serio, de verdad, en verdad, de todo corazón, con el corazón en la mano, a calzón quitado, sin pelos en la lengua, a tumba abierta, de buena fe, con la verdad por delante, con total franqueza, con toda honestidad, de manera abierta, sin rodeos.

sistemáticamente: a ojos cerrados, a ciegas, por sistema, al pie de la letra, paso a paso, por orden, siempre, sin cesar, de manera metódica, con método, de forma organizada, bajo un plan, por rutina.

solamente: solo, apenas, no más, nomás, a solas, tan solo, nada más, única y exclusivamente, sin más, con exclusión de, de manera exclusiva, no sino.

solemnemente: con solemnidad, con todas las de la ley, a bombo y platillo, por todo lo alto, ante Dios y ante los hombres, con el corazón en la mano, de manera oficial, de forma protocolaria, con total seriedad, con gravedad, en alta voz, con pompa y circunstancia.

SUAVEMENTE: con suavidad, de forma delicada, con delicadeza, a pedir de boca, con pies de plomo, paso a paso, a la chita callando, poco a poco, como una caricia, con tersura, de forma ligera, sin fuerza.

SÚBITAMENTE: de pronto, de repente, de golpe, de golpe y porrazo, de buenas a primeras, de la noche a la mañana, en un abrir y cerrar de ojos, como un rayo, como una exhalación, de sopetón, de improviso, sin previo aviso, a renglón seguido.

SUFICIENTEMENTE: bastante, suficiente, de sobra, a manos llenas, ni más ni menos.

Tardíamente: con retraso, tarde, hasta tarde, a altas horas, a destiempo, fuera de juego, fuera de hora, a buenas horas, a remolque, con retraso, a última hora, a la vejez, viruelas, fuera de plazo.

TEMPORALMENTE: de paso, por ahora, por el momento, de momento, mientras tanto, hoy por hoy, con fecha de caducidad, de prestado; estar de paso, tener los días contados, temporal, ser pan para hoy y hambre para mañana.

totalmente: del todo, por completo, por entero, de arriba abajo, de cabo a rabo, a pies juntillas, a rajatabla, sin cuartel, con puntos y comas, hasta el tuétano, hasta la médula.

tranquilamente: con tranquilidad, sin prisa pero sin pausa, con calma, a pierna suelta, con el corazón en paz, poco a poco, como Pedro por su casa; tomarse las cosas con filosofía.

TRISTEMENTE: con tristeza, de manera melancólica, con pesar, por desgracia, qué pena, qué lastima, con el corazón encogido, entre lágrimas.

ÚNICAMENTE: solo, nada más, tan solo, apenas, no más, y Sanseacabó, a solas, por todo.

URGENTEMENTE: sin demora, de inmediato, cuanto antes, con rapidez, sin más dilación, con desesperación, en seguida, al instante, a la mayor brevedad, echando chispas, cagando leches, a matacaballo, a contrarreloj, a la de tres.

velozmente: a toda pastilla, a toda mecha, como un rayo, como una exhalación, en un santiamén, a todo trapo, a todo gas, echando virutas, echando leches, a uña de caballo; volando, zumbando.

VISIBLEMENTE: a ojos vistas, a la legua, a la vista de todos, a flor de piel, con luz y taquígrafos, a tiro de piedra, a mano; saltar a la vista, llamar la atención, cantar un huevo, cantar mucho.

Si el azar te ha traído hasta esta entrada y todavía no conoces la muleta del escritor, debes saber que en esta web encontrarás todo tipo de recursos para escritores noveles y para todo aquel que desee ampliar su vocabulario o iniciarse en la escritura, y un gran número de infografías y listas de ideas afines, catalogadas por temáticas. Si además quieres estar al día de las novedades que se vayan incorporando a la página, suscríbete y recibirás por correo electrónico todas las actualizaciones. En la misma web, podrás encontrar The writer’s crutch, la versión inglesa de cada infografía.

Si todavía no conoces ninguna de las dos versiones de mi página, te invito a que les eches un vistazo:

¡Nos leemos pronto!